Recruiting: Graphics Artist


We are currently looking for a new graphics artist, as our lovely Redigitize graphics artist HelloWinter is alas not available for Decode due to an overfull schedule. So we are looking for someone that might continue her legacy and create awesome graphics for Decode, which, given that the game is using even more graphics than the original Redigitize, is crucial.


  • You must be damn good at drawing, posses or be willing to acquire a vast collection of fonts and can match Japanese Fonts and style quickly and accurately.
  • You must be able to use Photoshop, Illustrator and other basic graphic tools.
  • You must have a Skype account and be easy to stay in touch with.
  • You must be willing to rework graphics I might call “garbage” in the process.
  • You must be able to remove Japanese symbols from signs and make the English version look as good as the original, without anyone even noticing it was ever different.
  • In short: We are looking for a graphics person so damn good that fans will wonder whether the Japanese graphics are the translation’s and yours are the original.


  • If you are any good you’ll be credited at the end of the game.
  • You get the joy of thousands of people calling your designs gorgeous.
  • As a member of the team you get to experience the process of translating a game.

If you feel like you are up for the job please contact me at

(If anyone feels offended by the job posting, we do apologize)


31 Responses to “Recruiting: Graphics Artist”

  1. Chrona Says:

    I’d love to volunteer, but there’s the slight problem of me having absolutely no graphical talents to speak of

    Liked by 1 person

  2. Romsstar Says:

    Then I’m afraid you don’t really qualify Chrona :D


  3. Anonymous Says:

    haha good ad rom! , too bad i suck at drawing too,and photoshop -,- but i have skype and is easy to stay in touch with haha..

    :D lets play league


  4. Jonn Says:

    Do you have any example art?


  5. Romsstar Says:

    Well anything you’ve seen in Redigitize. The Meat Farm Sign, the Gym Sign, the coffee and kitchen sign. Any sign you never noticed and which was English wasn’t in the original release.

    Liked by 1 person

  6. Jamie Says:

    Does this mean you’re further on with the translation than you’re letting on? Or are you just trying to find someone before you start? Either way, I would love to help but I lack the necessary skill set that’s required.

    If you’re ever looking for random useless facts that nobody really cares about, I’m your guy though, haha.


  7. Romsstar Says:

    I don’t recall ever saying anything about the progress on the Decode Translation whistles


  8. Anonymous Says:

    hey rom, sorry i really suck at graphics and stuff :P but what happened to the digimon world 1 project ?

    Liked by 1 person

  9. Romsstar Says:

    My partner I work with it on is currently really busy so for now I’m researching stuff on my own, but given how much we already have actually we are not far from having reverse-engineered the WHOLE game, which effectively would put us in the position to restore the source code… But there are still some roadblocks, make no mistake. In short: It’s been on for over 5 years, we took breaks, long ones too and we are just doing it for the heck of it. It’s pretty much still on.

    Liked by 1 person

  10. Vebrendos/Skullbazon Says:

    Sorry man, cant help ya this time, the most graphic design thing i can do, its tick figures on paint XD i hope you find someone just as good or even better than hellowinter, ill ask around in my group of friends and see if someone is interested.


  11. darwin0818 Says:

    I hope you find the right person for the job Mr. Romstar. :) gud luck and longevity to your team. Aja!


  12. Natalie Dragonnip Says:

    HelloWinter did an awesome job. Super seamless. So good you don’t even notice! I hope you find another person with similar talents. :) Good luck.


  13. Riley Says:

    Nice post and good luck on the recruiting process.


  14. digicro Says:

    Hey guys.About original Digimon World project,I have an idea.Could you make New Game+ after beating Machinedramon with all previously learned techs and items from before.That would be preety cool especcialy because of tedious learning techs.What do you think?


  15. Romsstar Says:

    Possible, I’ll think about it. Currently I’m translating the reports about the next Digimon World Game: Next Order. Interesting stuff. Looks gorgeous that game.


  16. digicro Says:

    Yes.i saw some of is gorgeus indeed.Also,I think it will be much like first DW,even more than ReDigitize(for example,Machinedramon is shown)


  17. Romsstar Says:

    The only problem is: We still don’t know who the developer is. While many think it’s Tri-Crescendo again, nothing is confirmed. Interesting fact: It’s gonna be a different producer this time. While Habu was responsible for Redigitize, Decode and Cyber Sleuth, this game is gonna be produced by a unknown guy named Fujiwara.


  18. Komodoturtle Says:

    I heard somewhere you have two digimon along at a time in New order.
    Good luck finding someone, have you tried advertising elsewhere, maybe some art sites? People always want something to add to a portfolio


  19. Romsstar Says:

    I think this is actually a big misunderstanding because people see Gabumon and Agumon at the same time. But guys this is CLEARLY a reference to DW1 where you could choose between Agumon and Gabumon. All the other screenshots also only show Agumon. So to me it’s clear as day that we can choose again between Agumon and Gabumon.


  20. NeoDaedalus Says:

    Seen the news on Siliconera, those pics though, so sexy. I hope they actually let the city grow this time, you know, lacking buildings at first, then they pop up as you recruit, or maybe it has nothing to do with recruitment and it’s more like an old WoW, and there is just a bunch of exploration, that could be fun as well, if the secrets are plenty, but that is going to be pretty hard to happen, judging by the trailer, they seem more keen into making something closer to the old school DW1.
    Strange how digimon had this sudden burst of games recently, any reason for that?


  21. Vebrendos/Skullbazon Says:

    Why do japanese developers only try to revive DW1?, i would love me some new DW2 XD


  22. Romsstar Says:

    They did. Cyber Sleuth is just that.


  23. Vebrendos/Skullbazon Says:

    !!!!!!!!!!!! WHAT!!!!!!, YOU SERIUS DUDE???,……., HOW DID I NOT KNOW ABOUT THIS…..


  24. Veeshadow Says:

    Cyber Sleuth is DW2 gameplay with DW3 environment (I know people hate that dungeon crawling type :v)


  25. acediez Says:

    “Graphics I might call ‘garbage’ in the process”?

    “(only) if you are any good (according to who) you’ll be credited”?

    Wow, I’m all in for these projects, but you sure are an ignorant on how professional graphic design works are dealt with, and you sound like a jerk. Having someone working for you at a professional level for free is a privilege for you and the project, not for them. You should at least show some minimum respect. Saying you’re expecting a high standart would have sufficed.

    Good luck with your project and all, but this is not the right atittude to be recruiting.

    Kindly, one less suscriber.


  26. Romsstar Says:

    Have you ever heard of a thing called irony? Moreover, do you realize how many people worked on a professional level on Redigitize? High standard is also a relatively lose term everyone defines differently. And it’s true: Many professionals in the graphics field are no good. I know enough of those to judge that objectively. But anyways, I wouldn’t want to work with anyone who would feel offended by this recruitment anyways, as it’s clear that this person and I won’t get along. And hey, it’s fine. Sorry if you feel this way, but I see you posting here for the first time, only to object to the way a recruitment post which is CLEARLY written to amuse. Meanwhile you had the privilege to enjoy the work of a multitude of professionals while playing the translated version of Redigitize and yet you only came here to complain.


  27. Duhsorry Duh Says:

    Good luck finding someone guys! Decode would be cool to play, thanks for all the hard work!


  28. Sporky McForkinspoon Says:

    I think we found someone. We’ve found a very competent graphics designer, who is trying out. We’re unlikely to say no to another equally competent person, but having one is a relief.

    @acediez: The willingness and ability to take criticism is seriously important if someone’s going to join the team. We have a long standing policy of letting anyone on the team veto anything and ask that it be redone, so long as they have a suggestion for how to improve it, and I think it shows. We didn’t settle for ‘good enough’, we did probably five rounds of proofreading and editing on DWRD’s story, more in some places, until everyone on the team felt it was as close to perfect as we could get.


  29. Romsstar Says:

    And even now I still see places I want to improve :D But we gotta compromise sometimes as well, because a product which is focused on the opinion of only one person is also somewhat inelegant.


  30. Rai Says:

    I have two things to say.

    1. Personally, Cyber Sleuth to me looks more like a 3D version of the DS Digimon World games. There’s the scan data mechanic, the 3 v whatever fights, hell, even Saya(Is that her name? I forget) comes into the game via free DLC.
    2. No matter what team (game design, art, etc) you join, you need to take criticism seriously, and not whine like a little bitch if someone says your art is awful. Going around whining about how [person] didn’t like [art] is not only immature, but also extremely pathetic, and in most cases, will get you removed from the team/fired from your job.

    This translation team is very professional with their work, and I would expect their results to be on par, if not better, than Bandai’s own translations (Hell, the current DWRD patch IMO is better than anything Bandai’s put out so far.), people who apply for the team should know this themselves, and they should fully expect to be ripped apart if your art isn’t up to snuff. It’s life, get over it and get better, most artists would criticise their own work harsher anyway, you are the worst critic when it comes to your own work.


  31. Modestas Romanovas Says:

    Is there any news on Re:Digitize 1.2 patch?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: